Offerte Sky
Cosa vedere:
  • Serie e show
  • Sky & Netflix
  • Cinema
  • Sport
  • Calcio
  • Sport & Calcio
  • Offerta Prova 30 giorni
Come vederlo:
  • Il decoder Sky Stream
  • La smart TV Sky Glass
Online con Sky:
  • Sky Mobile
  • FIBRA SKY WIFI
  • Pechino Express
  • Euphoria 3
  • Stories
  • MODA
  • La rubrica FLASH
  • SKY TG24
Cinema Serie TV TV SHOW Musica SKY TG24 ANTEPRIME Interviste Recensioni Speciali Cinema Gangs of Milano L'arte della gioia M - Il figlio del secolo Hanno ucciso l'Uomo ragno White Lotus House of the Dragon Gomorra X Factor MasterChef Pechino Express 4 Ristoranti 4 Hotel Sanremo Eurovision Oscar Festival di Venezia Tutti gli eventi Sky Sport X Factor MasterChef Pechino Express Approfondimenti Sky Atlantic Sky Cinema Sky Uno Archivio Mappa del sito Notifiche
Cinema
  • News
  • Anteprime
  • Interviste
  • Approfondimenti
  • Recensioni
  • Eventi
  • Speciali
Eventi
  • Premi Oscar
  • Festival di Venezia
  • Festival di Cannes
Speciali
  • 007 - James Bond
  • Quentin Tarantino
  • Star Wars

Dragon Trainer, il cast del film live action da oggi al cinema con Gerard Butler. FOTO

Cinema fotogallery
12 giu 2025 - 17:39 9 foto
©Webphoto

La pellicola, da oggi in sala, è un remake dell’omonimo film d’animazione del 2010, tratto dal libro Come addestrare un drago di Cressida Cowell del 2003. Uscito nel 2025, il film è diretto, scritto e co-prodotto da Dean DeBlois. La produzione è targata DreamWorks e la distribuzione italiana è affidata a Universal Pictures. Il cast comprende interpreti come Mason Thames, Nico Parker, Gerard Butler, Nick Frost, Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James e Harry Trevaldwyn. Scopriamoli tutti

1/9 ©Webphoto

Il film Dragon Trainer (titolo originale How to Train Your Dragon) è un remake in live action dell’omonimo film d’animazione del 2010, tratto dal libro Come addestrare un drago scritto da Cressida Cowell nel 2003. Uscito nel 2025, il film è diretto, scritto e co-prodotto da Dean DeBlois. La produzione è targata DreamWorks e la distribuzione italiana è affidata a Universal Pictures. Il cast comprende interpreti come Mason Thames, Nico Parker, Gerard Butler, Nick Frost, Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James e Harry Trevaldwyn. Scopriamoli tutti

Dragon Trainer, cosa sapere sul film live in action in uscita al cinema il 13 giugno
2/9 ©Webphoto

Mason Thames interpreta Hiccup Horrendous Haddock III. È il protagonista della storia e si ritrova a stringere un legame speciale con Sdentato. In lingua italiana la voce del personaggio è di Lorenzo D'Agata. La sua performance è centrale nel racconto del film

Dragon trainer, torna il classico fantasy
3/9 ©Webphoto

Nico Parker veste i panni di Astrid Hofferson. Il personaggio affianca Hiccup nelle sue avventure. La versione italiana del film vede Margherita De Risi nel ruolo della doppiatrice. Astrid è uno dei volti principali dell’opera

Dragon Trainer, il trailer IMAX del live action
pubblicità
4/9 ©Webphoto

Gerard Butler torna a interpretare Stoick l’Immenso, ruolo che aveva già ricoperto nel film d’animazione originale. Il personaggio è la figura paterna di Hiccup e guida dei Vichinghi. In italiano è doppiato da Dario Oppido. Il suo ritorno aggiunge continuità alla nuova versione

Dragon Trainer, il nuovo trailer del live-action ispirato a DreamWorks. VIDEO
5/9 ©Webphoto

Nick Frost interpreta Skaracchio Ruttans, portando sullo schermo un personaggio dalla forte impronta comica. La voce italiana è affidata a Fabrizio Vidale. Skaracchio è uno degli adulti del villaggio. La sua presenza contribuisce al tono brillante del film

Dragon Trainer stasera, il film originale su Sky Cinema 1
6/9 ©Webphoto

Julian Dennison interpreta Gambedipesce Ingerman. È uno dei giovani Vichinghi amici di Hiccup. In italiano il personaggio è doppiato da Riccardo Suarez. Gambedipesce si distingue per il suo entusiasmo e la sua simpatia

pubblicità
7/9 ©Webphoto

Gabriel Howell (nella foto, il secondo da sinistra) è Moccicoso Jorgenson, altro giovane guerriero del gruppo. Il personaggio è parte integrante del team di protagonisti. Partecipa alle principali avventure del film. Non è indicato il doppiatore italiano

8/9 ©Webphoto

L'attrice inglese Bronwyn James interpreta Testabruta Thorston. Fa coppia con Testaditufo Thorston, formando un duo inseparabile. Anche lei è coinvolta nelle vicende centrali del film. Bronwyn James, classe 1994, è nota per aver interpretato Fanny nel film drammatico Harlots e Shenshen nel film musicale Wicked

9/9 ©Webphoto

Harry Trevaldwyn (nella foto, in primo piano) interpreta Testaditufo Thorston. È il fratello di Testabruta Thorston (che vediamo dietro di lui in questo scatto, interpretata come dicevamo prima dall’attrice Bronwyn James). Insieme, i fratelli Thorston formano un duo esuberante e spesso comico 

TAG:

  • fotogallery
  • live action
pubblicità

Spettacolo: Ultime gallery

Met Gala 2026, le pagelle ai look sul red carpet. FOTO

Spettacolo

Al grande appuntamento newyorkese che coniuga moda, arte e beneficenza, il dress code "Fashion is...

05 mag - 09:20 65 foto

Eyes Wide Shut torna al cinema, gli attori del cast ieri e oggi. FOTO

Cinema

La pellicola firmata da Kubrick torna in sala nei giorni 4, 5 e 6 maggio 2026. In occasione di...

04 mag - 12:25 15 foto

Oggi è lo Star Wars Day, collezioni in uscita e best-seller. FOTO

Spettacolo

La data, celebrata dai fan di tutto il mondo, nasce dall’assonanza tra “May the fourth” (il 4...

04 mag - 09:46 11 foto

Buon compleanno, Serena Brancale: la cantante compie 37 anni. FOTO

Musica

Oggi, lunedì 4 maggio, Serena Brancale compie 37 anni. A febbraio la cantautrice e...

04 mag - 09:30 15 foto

21 film da vedere in streaming a maggio. FOTO

Cinema sky cinema

Un mese ricco di storie nuove per il pubblico del piccolo schermo. Dal capolavoro di Joachim...

04 mag - 08:30 21 foto

Video in evidenza

    Spettacolo: Ultime notizie

    Arriva "Foreign Tongues”, il nuovo capitolo dei Rolling Stones

    Musica

    La storica band torna con “Foreign Tongues”, il nuovo album in studio in uscita il 10 luglio...

    05 mag - 18:35

    La cella di fronte, Kento narra il carcere tra hip hop e teatro

    Camilla Sernagiotto

    Alert: Missing Persons Unit 3, al via la terza stagione della serie tv

    Serie TV

    È tornata l'avventura del gruppo investigativo della Missing Persons Unit di Philadelphia....

    05 mag - 17:37
    pubblicità
    • sky sport
    • sky tg24
    • sky video
    • sky arte
    • sky tv
    • sky apps
    • Now
    • sky bar
    • spazi sky
    • Programmi
    • gestione cookie
    • cookie policy
    • note legali
    • Dichiarazione di accessibilità
    • Offerta Sky Media
    • corporate
    accedi a sky go logo-sky-go

    Per il consumatore clicca qui per i Moduli, Condizioni contrattuali, Privacy & Cookies, informazioni sulle modifiche contrattuali o per trasparenza tariffaria, assistenza e contatti. Tutti i marchi Sky e i diritti di proprietà intellettuale in essi contenuti, sono di proprietà di Sky international AG e sono utilizzati su licenza. Copyright 2026 Sky Italia - Sky Italia Srl  Via Monte Penice, 7 - 20138 Milano P.IVA 04619241005. SkyTG24: ISSN 3035-1537 e SkySport: ISSN 3035-1545. Segnalazione Abusi