Le 12 frasi più famose delle canzoni a tema Natale
Alla vigilia di Natale, basta fare una passeggiata per sentir risuonare solo canzoni a tema. Dalle classiche a quelle più recenti, questo è il periodo dell’anno in cui tutti, o quasi, sono pervasi dallo spirito natalizio. Ecco quali sono le canzoni di Natale più famose e le loro frasi più significative
All I want for Christmas is you, Mariah Carey. “I don’t care about the presents underneath the Christmas tree. I just want you for my own, more than you could ever know. Make my wish come true, all I want for Christmas is you”. Traduzione: “Non mi interessano i regali sotto l’albero di Natale. Io voglio solo te più di quanto tu possa immaginare. Realizza il mio desiderio, tutto quello che voglio per Natale sei tu”
GUARDA GLI ULTIMI VIDEO di musica e concerti
Last Christmas, Wham. “Last Christmas I gave you my heart, but the very next day, you gave it away. This year, to save me from tears, I’ll give it to someone special”. Traduzione: “Lo scorso Natale ti ho donato il mio cuore ma appena il giorno dopo lo hai dato via. Quest’anno, per salvarmi dalle lacrime, lo darò qualcuno di speciale”
All I Want for Christmas e le altre grandi canzoni di Natale
Let it snow, Vaughn Monroe, interpretata anche da Frank Sinatra. “Oh, the weather outside is frightful, but the fire is so delightful, since we’ve no place to go… Let it snow”. Traduzione: “Oh, il tempo fuori è spaventoso, ma il fuoco è delizioso, dal momento che non abbiamo un posto dove andare… Lascia che nevichi”
Canzoni di Natale 2022, tutte le novità: dai Backstreet Boys ad Alicia Keys
Astro del ciel, canto popolare interpretato tra gli altri da Il Volo. “Astro del ciel, pargol divin, mite agnello, Redentor. Tu che ai vati da lungi sognar, tu che angeliche voci nunziar, luce dona alle menti, pace infondi nei cuor”
Alexia, il suo Natale è con Christmas (baby please come home): il video
Merry Christmas everyone, Shakin’ Steven. “Snow is fallin' all around me, children playin' and having fun. It's the season, love and understanding… Merry Christmas everyone”. Traduzione: “La neve cade tutt'intorno a me, i bambini giocano e si divertono. È la stagione dell'amore e della comprensione… Buon Natale a tutti”
Jennifer Lopez e Ben Affleck cantano insieme a una cena di Natale. VIDEO
Happy Xmas (War is over), John Lennon e Yoko Ono, interpretata anche da Celine Dion. “So this is Christmas, I hope you have fun, the near and the dear ones, the old and the young. A very merry Christmas and a happy new year, let’s hope it’s a good one”. Traduzione: “Questo è il Natale, spero che tu ti diverta, a chi ci è vicino e a chi ci è caro, al vecchio e al giovane. Un felice Natale e un felice nuovo anno, sperando che sia davvero buono”
Marco Mengoni, il giorno di Natale ci regala Caro amore lontanissimo
White Christmas, canzone di Irving Bell interpretata anche da Michael Bublè. “I’m dreaming of a white Christmas, just like the ones I used to know. Where the treetops glisten and children listen to hear sleigh bells in the snow”. Traduzione: “Sogno un bianco Natale proprio come quelli che conoscevo, dove le cime degli alberi brillano e i bambini ascoltano per sentire i campanelli da slitta nella neve”
Michael Bublé, fotostoria del cantante
Feliz Navidad, Josè Feliciano. “Feliz Navidad, feliz Navidad, feliz Navidad, prospero año y felicidad”. Traduzione: “Felice Natale, felice Natale, felice Natale, un prosperoso anno e felicità”
Tu scendi dalle stelle, canto popolare eseguito anche da Andrea Bocelli. “Tu scendi dalle stelle, oh re del Cielo, e vieni in una grotta al freddo e al gelo. Oh bambino, mio divino, io ti vedo qui a tremar. Oh Dio beato, ahi quanto ti costò l’avermi amato”.
"Andrea Bocelli: Natale in famiglia" ti aspetta su Sky Uno. Il 23 dicembre
It’s beginning to look a lot like Christmas, Robert Meredith Wilson, eseguita anche da Michael Bublè. “It’s beginning to look a lot like Christmas, everywhere you go. Take a look at the five and ten, it’s glistening once again”. Traduzione: “Sta cominciando ad assomigliare molto al Natale ovunque vai. Dai un’occhiata al cinque e al dieci, sta brillando di nuovo”
Santa tell me, Ariana Grande. “Santa, tell me if you’re really there, don’t make me fall in love again if he want’ to be here next year”. Traduzione: “Babbo Natale, dimmi se esisti davvero, non farmi innamorare di nuovo se lui non sarà qui il prossimo anno”
Santa Claus is coming to town, canzone di Haven Gillespie e J. Fred Coots, cantata anche Laura Pausini e Patrick Williams Orchestra. “You better watch out, you better not cry, you better not pout I’m telling you why Santa Claus is coming to town”. Traduzione: “È meglio che stai attento, è meglio che non piangi, è meglio che non metti il broncio. Ora ti dico perché: Babbo Natale sta arrivando in città”
)
)
)
)
)
)
)
)