A causa dell'articolo pubblicato da Sam Miller, Kane si ritrova nel vortice dello scandalo, e a questo punto l'unica cosa da fare è distogliere l'attenzione dei media e del pubblico, deviarla verso qualcos'altro. L'ingrato compito tocca a Kitty, che si rivelerà una risorsa fondamentale per il sindaco. Zajac porta avanti il suo doppio gioco: per lui la poltrona di primo cittadino di Chicago è molto più appetitosa di quella di Governatore, ma chi lo aiuterà? Meredith ormai è sicura che Tom abbia qualcosa, e Emma comincia a rendersi conto dei pericoli che Darius corre ogni giorno: l'appuntamento col quinto e col sesto episodio è per martedì 16 agosto alle 21.10
)
)
)
)
)
)
)
)