C'è tempesta in casa The Affair, un po' per tutti i personaggi. D'altronde siamo ormai vicinissimi al finale della seconda stagione, e finalmente scopriremo la verità riguardo la morte di Scotty. Forse. A causa di un violento temporale, Alison e Noah si trovano divisi durante un momento molto importante. Lei non la prenderà bene, ma saprà fare a meno di lui. Lui, invece, scoprirà qualcosa che lo sconvolgerà profondamente. Cole è sempre più distante dalla sua famiglia, ma al sua fianco per fortuna c'è Luisa: forse per i due è arrivato il momento di pensare a un futuro insieme. Helen si scopre al centro delle attenzioni di un corteggiatore tanto inaspettato quanto, a volte, insopportabile: l'appuntamento col nono e col decimo episodio è per mercoledì 9 novembre alle 21.15
