Brian deve affrontare una difficile disintossicazione, e se è vero che Kristin è al suo fianco, è anche vero che la donna sta iniziando ad avere alcuni dubbi sul loro matrimonio: il rapporto tra i coniugi Shafe è in pericolo, o ne usciranno più forti? Per una moglie preoccupata, ce n'è un'altra frustrata: quella di Ed! I truffatori non dormono mai, e di conseguenza neanche il detective Hodiak, questa volta alle prese con due arzille signore ucraine. Charlie è preoccupato per Emma: che fine ha fatto la ragazza? L'appuntamento con l'ottavo episodio è per lunedì 22 agosto alle 22.15