Morto un Papa se ne fa un altro. Roma, 1492: con la morte di Innocenzo VIII, lo scontro tra i cardinali Rodrigo Borgia, Giuiano della Rovere e Ascanio Sforza raggiunge l'apice. A vincere sarà il primo, che salirà al soglio pontificio col nome di Alessandro VI, e che, insieme ai figli, specialmente Cesare e Lucrezia, sarà uno degli uomini più importanti e decisivi dell'epoca del Rinascimento. Su Sky Atlantic arriva la prima stagione de I Borgia - La serie: l'appuntamento col primo e col secondo episodio è per venerdì 12 agosto alle 21.10