Complice uno scandalo congegnato ad hoc di cui è vittima il Governatore Cullen, scandalo ovviamente confezionato dalla squadra di Kane, la campagna di Zajac inizia a dare i primi frutti. Tom, però, fa fatica ad adattarsi alla sua nuova situazione, e sente il tempo scivolargli inesorabilmente tra le dita. Miller, intanto, si ritrova con una storia potenzialmente devastante tra le mani. E ad aiutarlo, ironia della sorte, sarà proprio una fonte anonima che lavora per il sindaco. Per Emma forse è arrivato il momento di riavvicinarsi al padre, mentre Meredith inizia ad avere i primi sospetti: l'appuntamento col terzo e col quarto episodio è per martedì 9 agosto alle 21.10
)
)
)
)
)
)
)
)