Daniel fa amicizia con un bizzarro venditore di oggetti usati, e forse, per la prima volta da quando è uscito di prigione, prova un po' di serenità. E un po' di normalità. Non si può dire lo stesso per Ted Sr. e Tawney: il primo è stanco di discutere col figlio, mentre la seconda ha perso se stessa e non sa se sarà in grado di ritrovarsi. Amantha e Jon devono imparare a conoscersi di nuovo, mentre Teddy promette alla moglie che manterrà il suo segreto. Ma di che segreto si tratta? L'appuntamento col quinto e col sesto episodio è per venerdì 22 luglio alle 21.10
)
)
)
)
)
)
)
)