Sono passati sei giorni dall'uscita di Daniel dal carcere, ma abituarsi alla libertà dopo così tanto tempo non è per niente facile, forse è impossibile. Qual è il suo posto nel mondo? Addirittura, c'è ancora un posto nel mondo per lui? Ted Jr. comincia a essere geloso, molto geloso, e non ha tutti i torti, dal momento che sua moglie è oggettivamente attratta dal suo fratellastro. Tawney, intanto, crede veramene nel desiderio di Holden di abbracciare il Signore, ma Amantha e Janet invece rimangono scettiche a riguardo: l'appuntamento col quinto episodio è per venerdì 10 giugno alle 23.00