Le Pantere si spostano al sabato. Da Vienna a Belgrado, Naomi sta iniziando a unire i puntini: i diamanti, l'aeroporto, Tom e Zlatko sono connessi...ma in che modo? A Marsiglia, intanto, Khalil ha un aspro confronto col fratello, ma la sua mente è sempre sulle armi. Milan e Dragan devono tornare a Belgrado prima che Zlatko, che è in contatto con Julia, una delle principali finanziatrici dell'aeroporto, metta le mani su Adnan: l'appuntamento col quarto episodio è per il 5 dicembre alle 21.10