A causa di mancanze di prove, a Khalil viene assegnato un nuovo caso, ma il giovane poliziotto non riesce a togliersi dalla testa quella maledetta rapina. Anche lui, d'altronde, non ha avuto un'infanzia e un'adolescenza facili, come vedremo nei flashback. A Londra, intanto, Naomi è sulle tracce di un trafficante di diamanti che molto probabilmente sta cercando di far girare quelli rubati da Milan. A Belgrado, Tom vuole entrare nell'affare del nuovo aeroporto, ma solo se Zlatko Mladic verrà allontanato: l'appuntamento col terzo episodio è per venerdì 27 novembre alle 21.10
)
)
)
)
)
)
)
)