A causa di un problema fisico piuttosto fastidioso, Walter è obbligato a staccare un momento, e dà ad Alex le indicazioni per portare a termine le trattative con il Generale Raja. Zeke riflette sul suo futuro mentre è in partenza per una nuova missione col fidato Glen: e se fosse arrivato il momento di appendere le ali al chiodo? La situazioni mondiale, intanto, si fa sempre più calda: l’appuntamento con il quarto episodio è per venerdì 25 settembre alle 22.30