Christina e Tom passano del tempo in ospedale con dei bambini che hanno bisogno di attenzione speciali venuti in visita. Kelly e il Dottor Marshall si conoscono meglio e scoprono di avere qualcosa in comune; intanto l'investigatore Jimmy Dupree interroga Nick sull'attacco, per scoprire se sta mentendo oppure no... L'appuntamento con il quinto e sesto episodio è per mercoledì 15 luglio alle 21.10