La quarta stagione di The Affair, l'avvincente drama targato Showtime con Ruth Wilson, Dominic West, Maura Tierney e Joshua Jackson, arriva finalmente su Sky Atlantic. A pochi mesi di distanza dal finale della S03 ritroviamo Helen e Noah a Los Angeles: lei ha seguito Vic, che ha accettato una proposta di lavoro, lui ha seguito lei e i figli minori, Stacey e Trevor. Per il bene dei figli, gli ex coniugi Solloway cercano di andare d'accordo e di comportarsi da persone civili, ma il più delle volte falliscono clamorosamente. Helen è nervosa, il cambiamento è stato molto, troppo radicale, mentre Noah deve affrontare tutti i giorni non solo i suo nuovi studenti, ma anche la preside del liceo di periferia dov'è finito a insegnare. Dall'altra parte degli Stati Uniti, a Montauk, Cole e Luisa non fanno altro che discutere (lei ha paura di essere rimpatriata, lui deve prendere una decisione importante riguardo il futuro Lobster Roll), mentre Alison, dopo anni di alti e bassi emotivi, sembra finalmente aver trovato l'equilibrio interiore, anche grazie al suo nuovo lavoro come consulente per l'elaborazione del lutto. L'appuntamento col primo e col secondo episodio è per mercoledì 29 agosto alle 21.15