Giugno 1970. Il tempo passa inesorabile per i protagonisti della serie, e col tempo che passa, si sa, spesso arrivano i cambiamenti. Alcuni desiderati, altri imposti e subiti. L'agenzia ha visto momenti migliori, e Peggy, ambiziosa come non mai, ormai ha deciso: è tempo di dire addio al passato e di buttarsi nel futuro. Don, intanto, scompare nuovamente: dove sarà diretto questa volta? Joan è stufa degli atti di sessismo dei nuovi colleghi, e Pete e Trudy si riavvicinano. C'è aria di addio, e in effetti la corsa di Mad Men su Sky Atlantic sta quasi per giungere al termine. Ma, come cercherebbe di vendercela Mr. Draper, niente paura: ogni fine non è nient'altro che un nuovo inizio. L'appuntamento con l'undicesimo e col dodicesimo episodio è per giovedì 6 luglio alle 21.15