Tra Tina e Larry ci sono evidenti problemi di comunicazione: rottura in vista? Brett e Michelle, invece, devono imparare nuovamente a fidarsi l'uno dell'altra, ma non sarà facile ricominciare quasi da capo. Come se non bastasse, a mettersi in mezzo e a complicare le cose ci sono anche i problemi sul lavoro, in particolare per Alex, che avrà a che fare con un regista non proprio equilibrato! Continuano su sky Atlantic le piccole ma emotivamente gigantesche disavventure dei protagonisti di Togetherness: l'appuntamento col quinto e col sesto episodio è per mercoledì 24 agosto alle 22.05