La famiglia di Charlie accoglie un nuovo membro, il giovane e innocente Tex, su cui Sadie mette subito gli occhi. Charlie, intanto, si avvicina a Dennis nella speranza di riuscire a farsi notare da qualche produttore, ma Dennis sembra più interessato a Emma che a lui. Hodiak è chiamato a investigare sull'ennesimo omicidio, e ad aiutarlo, di nuovo, ci sarà Shafe, che ambisce a diventare detective. Grace sceglie di tornare al fianco di Ken, seppur solo per questioni politiche, e l'indagine di Sam sembrerebbe a un punto morto, se non fosse per un piccolo particolare: l'appuntamento col terzo episodio è per lunedì 18 luglio alle 22.10
)
)
)
)
)
)
)
)