1965. Il libro a cui Bill e Virginia hanno lavorato intensamente per anni, un volume che raccoglie tutte le loro ricerche e conseguenti scoperte, è pronto per essere presentato al pubblico, ma ovviamente non mancheranno le polemiche. Non solo salti in avanti per questa premiére della terza stagione: mentre i "maestri del sesso" sono impegnati a rispondere ai giornalisti durante la conferenza stampa, faremo infatti un interessante salto indietro, e scopriremo come l'ormai allargatissima famiglia Masters ha trascorso l'estate: l'appuntamento col primo episodio è per lunedì 11 luglio alle 21.10
