Quarto capitolo per la sesta stagione di Game of Thrones. Tyrion deve trovare il modo di rimettere ordine non solo a Meereen, ma probabilmente anche nelle altre città ribelli, mentre Ser Jorah e Daario sono sulle tracce di Daenerys. La Madre dei Draghi si riavvicina alla cultura Dothraki, ma intanto pensa alla sua prossima mossa: Westeros è ancora il suo obiettivo primario. Cersei e Jaime devono trovare il modo di riprendere il comando, mentre Margaery è ancora prigioniera dell'Alto Passero. Ditocorto torna in scena, e Jon Snow comincia un nuovo capitolo della sua nuova vita: l'appuntamento col quarto episodio in versione doppiata è per lunedì 23 maggio alle 21.10