Cresce l'affiatamento tra Lund e Borch, ma all'improvviso succede qualcosa che scombina completamente le carte in tavola, e l'indagine prende una piega inaspettata. Sarah può veramente fidarsi di Mathias? Gli Zeuthen, intanto tornano a sperare: Emilie quasi sicuramente è ancora viva, ma bisogna trovarla il prima possibile: l'appuntamento col settimo episodio è per mercoledì 10 febbraio alle 22.10