I due artisti hanno pubblicato un breve estratto del loro video ambientato a Positano, località della Costiera Amalfitana. Protagonista la modella Mariana Rodriguez
Clementino ha pubblicato sui social una breve anteprima del video di “Como Suena El Corazon”, collaborazione con Gigi D’Alessio e rifacimento del successo del cantautore napoletano. Nella breve clip vengono svelati alcuni dettagli del video ambientato a Positano che vede protagonista Mariana Rodriguez, modella e attrice venezuelana. La donna appare a bordo di un’imbarcazione mentre prende il sole circondata dalla spettacolare location naturale della Costiera Amalfitana. La protagonista appare anche mentre passeggia a pochi passi dalla spiaggia e poi quando arriva sulla prua dello yatch. Sensualità e fisico mozzafiato immortalato in pochi secondi mentre risuona una parte strumentale di “Como Suena El Corazon”.
La nuova versione di “Como Suena El Corazon” con Clementino
A distanza di 20 anni dall’uscita, Gigi D’Alessio decide così di puntare su “Como Suena El Corazon” in una versione rinnovata grazie alla collaborazione con il rapper Clementino. La canzone venne scelta come secondo estratto dal disco “Quando la mia vita cambierà”, e ora si candida a essere uno dei tormentoni dell’estate grazie ad un nuovo sound che mescola alla perfezione gli stili differenti dei due artisti, creando un mix assolutamente coinvolgente. Pubblicata il 17 luglio, la canzone è stata accolta con entusiasmo dai fan dei due artisti e da tantissimi colleghi che hanno deciso di commentare il brano sui social di Clementino e Gigi D’Alessio. Rispetto all’originale, la nuova versione di “Como Suena El Corazon” con Clementino riprende le fila del brano di partenza, ma con qualche barra scritta ad hoc dal rapper napoletano. La produzione artistica è di Gigi D’Alessio (il tour rinviato ad autunno) e Max D’Ambra, e in questa divertente rilettura viene amplificata quella sensazione di libertà che dopo il lockdown è ancora più rilevante.
approfondimento
Chi è il rapper Clementino
Il testo di “Como Suena El Corazon”
Parlava poco italiano diceva “Te gusta la Spagna”
Napoli corazón, Gigi D’Alessio, Clementino iena
Tu con gli occhi dei mari del sud
due diamanti blu con quei passi tu
tu un’altra tribù, India, coca e rhum
sole scotta come sabbia di quaggiù
giro Palma, Formentera ed Ibiza
rotolando per cercare le tue risa
ascoltando “Como suena el corazón”
butto giù della sangria con un Moët & Chandon
La tua luce che riflette dall’alto quando suono nel basso mi riprende dal chiasso
mi domandi “che passa?” e la mia mente s’intasa
come traffico in città ma fino a fuori casa
in un attimo la voce tua non è lontana
bevo dalla tua fontana club come Tropicana
ti porterò sul lungomare e poi vedrai la gente al mio concerto che mi acclama
yes! con le mani in aria
Bésame y siente como suena el corazón
Yo esta noche quiero solo un emoción
Sembrava un angelo dagli occhi teneri
Chiedeva un attimo da mille brividi
Bésame y siente como suena el corazón
E il suo sorriso nelle labbra mi fermò
Non era un angelo ma forse un diavolo
E quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò
En esta noche bailando recuerdo me dijo…
Una fiamma che si accende (te quiero)
un via dalla partenza
e le pupille fanno specchio al sole
mentre ritrovo tutte le parole
un granello di sabbia che diventa suolo
ed io resto solo ai confini del mondo
il tempo consuma le cose più belle
e cosa rimane? cielo senza stelle
Il mio volto adesso guarda il mare
voglio capire se qui si sta bene
ed è tutto sempre così strano
come un quadro appeso lì al contrario
Io che vivo i ricordi nella città
in un vicolo senza la libertà
penso a quando l’estate poi arriverà
e il mio fuoco con lei brucerà
Bésame y siente como suena el corazón
Yo esta noche quiero solo un emoción
Sembrava un angelo dagli occhi teneri
Chiedeva un attimo da mille brividi
Bésame y siente como suena el corazón
E il suo sorriso nelle labbra mi fermò
Non era un angelo ma forse un diavolo
E quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò