La rassegna di film classici restaurati si terrà a Venezia dal 24 luglio al 30 agosto, ogni venerdì e sabato alle ore 21 all’Arena che La Biennale ha allestito ai Giardini per il periodo estivo, in preparazione della 77. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (2 - 12 settembre).
La prima edizione del Festival permanente del cinema restaurato prevede dodici capolavori del passato, in versione originale con sottotitoli in italiano, con una selezione effettuata fra le migliori e più recenti operazioni di restauro condotte dalle principali cineteche e società di produzione di tutto il mondo. L’intento è quello di avvicinare il pubblico a film che hanno segnato la storia del cinema e continuano a ispirare il lavoro di molti cineasti del presente.
Il primo film della rassegna, Don’t Look Now (A Venezia… un dicembre rosso shocking, 1973), capolavoro del cinema horror del regista britannico Nicolas Roeg, con Julie Christie e Donald Sutherland (restauro a cura di StudioCanal), sarà presentato venerdì 24 luglio alle ore 21 dal regista Luca Guadagnino (Chiamami col tuo nome, Suspiria, Io sono l’amore).
Un omaggio al grande fotografo veneziano Fulvio Roiter avrà luogo sabato 25 luglio alle ore 21, in collaborazione con la Fondazione Roiter e il Comune di Venezia, prima della proiezione di Fat City (Città amara, 1971) di John Huston.
approfondimento
Festival di Venezia 2020, tutte le novità della Mostra del Cinema
Le parole di Alberto Barbera, direttore della Mostra di Venezia
“Il crescente successo della sezione Venezia Classici, che ha fatto registrare la massima partecipazione di spettatori nel corso dell’ultima edizione della Biennale Cinema, conferma l’esistenza di un pubblico fortemente interessato alla riproposta di film classici del patrimonio storico mondiale.
La possibilità di vedere o rivedere opere che hanno segnato lo sviluppo del linguaggio e dell’estetica della Settima Arte costituisce un’occasione preziosa per il pubblico in generale, mentre si arricchisce di contenuti formativi per gli studenti in particolare.
Nasce da queste considerazioni l’idea di una rassegna dal titolo Classici fuori Mostra, che si propone come un appuntamento inteso a prolungare nel tempo il piacere della visione che un festival si limita ad offrire nell’arco di pochi giorni.
La rassegna era già stata annunciata e avrebbe dovuto aver luogo presso il Cinema Rossini di Venezia nel periodo compreso fra marzo e maggio 2020, ma la chiusura imposta dalle condizioni sanitarie del Paese ne ha impedito la realizzazione. L’identico programma viene riproposto ora nell’Arena Giardini che La Biennale ha allestito per il periodo estivo, in preparazione della 77. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, in programma dal 2 al 12 settembre. Ogni venerdì e sabato, a cominciare dal 24 luglio per finire domenica 30 agosto, si potranno vedere capolavori del passato accuratamente restaurati e proiettati nelle migliori condizioni possibili, in versione originale con sottotitoli in italiano.
La selezione è stata effettuata fra le più recenti operazioni di restauro condotte dalle principali cineteche e società di produzione di tutto il mondo, con l’intento di avvicinare il pubblico contemporaneo a film che hanno segnato la storia del cinema e continuano a ispirare il lavoro di molti cineasti del presente. Per tutti, ci auguriamo, sarà l’occasione di scoprire, o riscoprire, il fascino inesausto di opere che, al di là delle barriere del tempo, continuano a dialogare con la nostra sensibilità e le nostre emozioni”.
approfondimento
Festival di Venezia 2020, Alberto Barbera apre il Palazzo del Cinema
Il programma dei Classici Fuori Mostra
Le proiezioni si terranno alle ore 21. Tutti i film sono in lingua originale con sottotitoli in italiano.
24 luglio
DON’T LOOK NOW (A Venezia… un dicembre rosso shocking) di Nicolas Roeg
con Julie Christie, Donald Sutherland, Hilary Mason, Massimo Serato; Gran Bretagna/Italia, 1973, 110’
Restauro a cura di StudioCanal
Presenta Luca Guadagnino
25 luglio
OMAGGIO A FULVIO ROITER
In collaborazione con la Fondazione Roiter e il Comune di Venezia
A seguire
FAT CITY (Città amara) di John Huston
con Stacy Keach, Jeff Bridges, Susan Tyrrell, Candy Clark, Nicholas Colasanto; Usa, 1971, 100’
Restauro a cura di Sony Pictures Entertainment
31 luglio
A CIASCUNO IL SUO di Elio Petri
con Gian Maria Volonté, Irene Papas, Gabriele Ferzetti; Italia, 1967, 99’
Restauro a cura di Museo Nazionale del Cinema di Torino
1 agosto
ALIEN di Ridley Scott
con Sigourney Weaver, Yaphet Kotto, Veronica Cartwright, Ian Holm, Tom Skerritt, Harry Dean Stanton, John Hurt; Gran Bretagna/Usa, 1979, 116’
Restauro a cura di 20th Century Fox
7 agosto
MIRACOLO A MILANO di Vittorio De Sica
con Francesco Golisano, Emma Gramatica, Paolo Stoppa, Guglielmo Barnabò, Brunella Bovo; Italia, 1951, 100’
Restauro a cura di Cineteca di Bologna e Compass Film
8 agosto
RAINING IN THE MOUNTAIN (Pioggia opportuna sulla montagna vuota) di King Hu
con Hsu Feng, Sun Yueh, Shih Chun; Hong Kong/Taiwan, 1979, 120’
Restauro a cura di Taiwan Film Institute
14 agosto
THE GO-BETWEEN (Messaggero d’amore) di Joseph Losey
con Julie Christie, Alan Bates, Margaret Leighton, Michael Redgrave, Dominic Guard, Michael Gough, Edward Fox, Richard Gibson; Gran Bretagna, 1971, 110’
Restauro a cura di StudioCanal
15 agosto
KANAL (I dannati di Varsavia) di Andrej Wajda
con Teresa Izewska, Tadeusz Janczar, Wienczyslaw Glinski, Tadeusz Gwiazdowski, Stanislaw Mikulski; Polonia, 1957, 95’
Restauro a cura di Malavida Films
21 agosto
DANS LA VILLE BLANCHE (Nella città bianca) di Alain Tanner
con Bruno Ganz, Teresa Madruga, Julia Vonderlinn, José Carvhalo; Svizzera/Portogallo, 1982, 107’
Restauro a cura di Association Alain Tanner e Cinémathèque Suisse
22 agosto
DETOUR (Deviazione per l’inferno) di Edgar G. Ulmer
con Tom Neal, Ann Savage, Claudia Drake, Edmund MacDonald; Usa, 1945, 67’
Restauro a cura di Academy Film Archive e Film Foundation, in collaborazione con Cinémathèque Royale de Belgique, Museum of Modern Art e Cinémathèque Française, con finanziamenti per il restauro forniti da George Lucas Family Foundation
29 agosto
L’APE REGINA / UNA STORIA MODERNA di Marco Ferreri
con Ugo Tognazzi, Marina Vlady, Walter Giller, Linda Sini, Riccardo Fellini; Italia/Francia, 1963, 93’
Restauro a cura di Cineteca di Bologna
30 agosto
TONI di Jean Renoir
con Charles Blavette, Jenny Hélia, Célia Montalvan, Edouard Delmont; Francia, 1935, 84’
Restauro a cura di Gaumont
