Das Boot, episodio 3
L'U-612 e il suo equipaggio si apprestano a portare a termine la prima parte della loro missione, ma la tragica e improvvisa morte di Willy è un colpo troppo duro: nonostante l'evitato scontro diretto col nemico, a bordo c'è un morto. La tensione è palpabile e gli uomini, decisamente sotto stress, cercano qualcuno da incolpare. E questo qualcuno sembra essere, purtroppo per lui, Greenwood. Tennstedt e Hoffman sono già ai ferri corti e non riescono a trovare un punto in comune riguardo un questione molto delicata. Quando però una nave nemica spunta sui radar, i due sono costretti a mettere da parte le ostilità e a collaborare. Riusciranno a uscirne vivi? A terra, a La Rochelle, Gluck organizza una parata in occasione del ritorno del Capitano Becker e dei suoi uomini, che si sono scontrati in mare aperto col nemico.Per la Resistenza è come ricevere un regalo inaspettato: la prossima mossa dei ribelli sarà una mossa dimostrativa. Sarà una mossa "esplosiva". Le indagini di Duval e Forster su Jacqueline e sui suoi legami con la Guerra Civile Spagnola proseguono. Nel frattempo, anche Simone porta avanti la sua investigazione personale: deve assolutamente scoprire come e quanto è coinvolto suo fratello. Alla disperata ricerca di risposte e con in mano informazioni preziose, si reca da Carla...e da lei scopre che la situazione è più grave del previsto. La sua vita, nel bene o nel male, sta per cambiare radicalmente.
