Gloria Burgle ne è certa: la morte di Ennis non può essere casuale. Oppure sì? E' necessario portare avanti le indagini, ma Moe Dammik, il nuovo Capo della Polizia, non è d'accordo. Dopo essersi presentato ufficialmente, V.M. Varga si mette all'opera. Emmit e Sy non hanno idea di cosa stia accadendo precisamente, ma ciò che sanno è che non c'è niente di buono in vista. Ray e Nikki mettono in atto il loro piano per appropriarsi del famigerato francobollo, ma ovviamente le cose non andranno come previsto: l'appuntamento col secondo episodio è per lunedì 15 maggio alle 21.15