Archiviato il capitolo Suggs, Mac e Joni possono tornare alla loro vita insieme, e per un po' va tutto abbastanza bene: i due si riavvicinano, nessuno tenta di rapirli o farli fuori, e il Broker sembra sparito. Sembra, per l'appunto. L'uomo, infatti, ricompare all'improvviso, e si fa accompagnare da Quarry a una particolare festa notturna. C'è un debito da saldare, e il Broker non dimentica. Nel frattempo a Memphis c'è aria di violenza nell'aria, e quando un suprematista bianco attacca violentemente un compagno di classe di Marcus, scatta il coprifuoco. Il detective Olsen, intanto, continua ad avere molti dubbi sulla morte di Cliff Williams, mentre Buddy è in crisi e si rende conto che è arrivato il momento di appendere la pistola al chiodo: l'appuntamento col quinto e col sesto episodio è per lunedì 2 gennaio alle 21.15
)
)
)
)
)
)
)
)