Betty è sempre più attratta da Henry Francis, e si mette nuovamente in contatto con lui: ormai è solo questione di poco, il divorzio è dietro l'angolo, ma ad essere dietro l'angolo è soprattutto la verità riguardo l'identità di Don. A proposito di Don: il nostro (anti)eroe si trova costretto a licenziare il povero Sal a causa dell'insoddisfazione di un insospettabile cliente. Non va meglio con Conrad Hilton, che è veramente incontentabile. Per la Sterling Cooper si avvicina il 40mo compleanno, ma da Londra arriverà un regalo decisamente poco gradito: l'appuntamento col nono e col decimo episodio è per giovedì 29 dicembre alle 21.15