Lenny non ha bisogno di spiegare e di spiegarsi: lui parla direttamente con l’Altissimo. E voi spettatori non dovete cercare di indovinare cosa potrebbe o non potrebbe succedere, o perché Lenny fa una cosa anziché un’altra: dovete solo godervi gli episodi di The Young Pope. Per Papa Pio XIII è tempo di convocare i cardinali e di fare loro un discorso rivoluzionario e reazionario a tempo stesso, ma prima c'è tempo per un'uscita in incognito con il fidato amico Dussolier. Voiello non sa cosa fare: dare in pasto ai media il pontefice, o tacere per sempre? Per Gutierrez, intanto, è tempo di fare le valigie, mentre per Esther è arrivato il momento atteso da una vita intera: l'appuntamento col quinto e col sesto episodio è per venerdì 4 novembre alle 21.15