William, un cliente, mette piede per la prima volta a Westworld insieme all'amico Logan, un habitué, ma fin dal loro arrivo a Sweetwater le loro agende saranno molto diverse. Bernard e Theresa discutono sulla situazione delle anomalie: è teoricamente possibile che sia avvenuto un contagio? Maeve, la maitresse del saloon, è inquieta, sta sperimentando qualcosa di insolito, e c'è il rischio che venga tolta dalla storia e rinchiusa insieme agli altri androidi mandati in "pensionamento forzato": riuscirà Elsie ad aiutarla? Lee vorrebbe sperimentare nuove narrazioni, ma il Dr. Ford non è d'accordo, mentre il misterioso Uomo in Nero è alla ricerca di qualcosa. O meglio: di qualcuno. L'appuntamento col secondo episodio in versione doppiata è per lunedì 17 ottobre alle 21.15
)
)
)
)
)
)
)
)