Finale di stagione, la seconda, per I Borgia - La serie, che ci saluta con gli ultimi tre episodi del secondo capitolo. Papa Alessandro VI trova una soluzione piuttosto radicale ma decisamente efficace al "problema Savonarola": il rogo! Alimentate dalla malattia e dall'oppio, la frustrazione e la paranoia di Juan crescono a dismisura: ormai il giovane è senza controllo, e potrebbe diventare un problema per la famiglia. Lucrezia è pronta per l'ennesimo matrimonio, mentre Cesare finalmente può liberarsi dalla toga color porpora e iniziare a inseguire i suoi desideri di gloria: l'appuntamento con l'ottavo, il nono e il decimo episodio è per venerdì 7 ottobre alle 21.15