A Peggy viene data l'oppurtunità di mettersi alla prova come copy, e la ragazza mostra di avere del talento: che stia per nascere la nuova stella della Sterling Cooper? don continua a vivere la sua doppia vita fatta di bugie: da una parte mente a Betty, sempre più frustrata, dall'altra mente a Rachel, sempre più innamorata, ma soprattutto mente a se stesso. Il suo desiderio di cancellare il passato è destinato a restare quello, un desiderio, ma la verità è che Don pensa ogni singolo giorno a chi era prima di diventare il Signor Draper. Pete tenta la via del ricatto per fare carriera, Roger è preoccupato per la sua salute, e Joan, come al solito, sceglie di reprimere i suoi veri sentimenti: l'appuntamento con l'undicesimo e il dodicesimo episodio è per giovedì 6 ottobre alle 21.15