...vengono al pettine, prima o poi, e per i protagonisti di The Affair è ormai solo questione di tempo. A causa del comportamento "sopra le righe" di Whitney e dei suoi sospetti sull'effettiva solidità del matrimonio dei suoi genitori, Noah e Helen decidono che è arrivato il momento di tornare a New York, ma ormai il loro rapporto è in crisi, così come quello di Alison e Cole. E' tempo di confessioni, e farà male, da una parte e dall'altra, ma entrambe le coppie proveranno a salvare la loro relazione: ci riusciranno? Il Detective Jeffries, intanto, porta avanti le indagini, e tutto sembra puntare verso i due amanti fedifraghi: l'appuntamento col settimo e con l'ottavo episodio è per mercoledì 28 settembre alle 21.15
)
)
)
)
)
)
)
)