Noah e Alison bruciano di passione, ed è solo questione di tempo prima che rimangano seriamente scottati. Ma in che modo? La relazione clandestina tra i due amanti va avanti, ma i rispettivi problemi personali si mettono inevitabilmente in mezzo. Da una parte c'è il fortissimo legame tra Alison, Cole, e la famiglia di lui, specialmente Cherry; dall'altra c'è Whitney, che è in piena fase di ribellione e sta dando filo da torcere ai genitori. E poi ci sono i segreti. Tra Noah e Alison, tra Noah e Helen, tra Alison e Cole. anche l'indagine del detective Jeffries prosegue, e finalmente viene rivelato il nome della vittima: l'appuntamento col quinto e col sesto episodio è per mercoledì 21 settembre alle 21.10
)
)
)
)
)
)
)
)