Per Jackie e Zoey è arrivato il momento del confronto, ma prima bisogna correre a recuperare Grace, che, non si capisce bene come, si trova in Pennsylvania. Al pronto soccorso, intanto, il Dr. Prince, sostenuto da Gloria, prende una decisione definitiva: aiutare quanti più pazienti prima della chiusura dell'ospedale. Eddie viene indagato dal suo datore di lavoor, mentre per la nostra infermiera preferita è arrivato il giorno del giudizio: le verrà restituita la licenza, dunque potrà tornare a lavorare con i pazienti, oppure sarà condannata a dire addio all'uniforme e alla vita in corsia? L'appuntamento col nono e col decimo episodio è per martedì 6 settembre alle 23.10
)
)
)
)
)
)
)
)