Kane è estremamente affascinato da Mona, al punto da lasciarsi coinvolgere dal suo entusiasmo. Tutto ciò, ovviamente, porterà a delle decisioni affrettate, ma quello che Tom vuole, Tom ottiene, costi quel che costi. Zajac, intanto, si affida alla moglie, e Maggie farà presto vedere di che pasta è fatta. Il desiderio di Ian di essere vicino al primo cittadino di Chicago è quantomeno sospetto: e se stesse nascondendo qualcosa? Meredith e Emma sono praticamente costrette a passare del tempo insieme, ma tra madre e figlia ormai non c'è più niente, se non disprezzo e rancore. Miller, intanto, è alla ricerca di informazioni sul cecchino: c'è qualcosa che non torna...ma cosa? L'appuntamento col terzo e col quarto episodio è per martedì 6 settembre alle 21.15
)
)
)
)
)
)
)
)