La gravidanza di Virginia rischia di alzare un vero e proprio polverone: Bill non crede che il bambino sia di George, Libby ha paura che la gente possa pensare che sia di Bill, e Tessa, da brava adolescente, è sempre più frustrata e irritabile. Dopo la presentazione al pubblico del libro, d'altronde, i riflettori sono puntati costantemente su di loro, sulla premiata coppia Masters & Johnson, e l'unico modo per far tacere le voci è dare ufficialmente un padre alla bambina che sta per nascere. Ma chi sarà questo padre? Alla clinica, intanto, si presenta una paziente molto famosa e, dunque, bisognosa di molta discrezione: l'appuntamento col secondo episodio è per lunedì 18 luglio alle 21.10