I membri della cellula (per ora) dormiente preparano una missione il cui scopo è prendere possesso di un magazzino che sarà perfetto come nuova base per i loro incontri e la preparazione dei prossimi piani, ma intanto Darwyn lavora nelle retrovie per carpire quante più informazioni possibili a Faris. Riuscirà a evitare il peggio? Non va meglio la sua vita privata. Gayle, infatti, inizia a chiedersi chi sia veramente, e il rischio che la sua copertura salti è sempre dietro l'angolo: l'appuntamento col quinto e col sesto episodio è per venerdì 1 luglio alle 21.10