Josh e Raquel accolgono Colton, il figlio di lui, nella loro casa, ma prima di poter essere un punto di riferimento per qualcun altro devono imparare a esserlo per loro stessi. Maura e Ali, intanto, fanno un incontro inaspettato alla UCLA, una vecchia collega di Mort. Sarah è sempre più allo sbando, deve ricostruire la sua vita da capo, mentre una visita a nonna Rose è l'occasione per fare un piccolo salto nel passato: l'appuntamento col terzo e col quarto episodio è per mercoledì 1 giugno alle 22.00