Stannis è pronto ad attaccare Joffrey per prendere ciò che pensa gli spetti di diritto, il famigerato trono di spade, ma grazie all'astuzia di Tyrion la Battaglia delle Acque Nere prenderà una piega decisamente inaspettata. Al Nord, intanto, Robb è ancora in marcia, Jon finalmente conosce il Re Oltre la Barriera, e Jaime si rivela meno "senza onore" del previsto. A Qarth, Dany è alla ricerca dei suoi draghetti, mentre Arya, riuscita a fuggire da Harrenhal, scopre un modo di dire che diventerà un mantra: Valar Morghulis. L'appuntamento con gli ultimi due episodi della seconda stagione, il nono e il decimo, è per venerdì 22 aprile alle 21.10