Dopo aver perso i soldi ricavati dalla vendita dell'aereo dell'etichetta, Richie e Zak (che si sente in colpa perché ancora non sa che Richie gli ha mentito) devono trovare il modo per riempire le casse dell'American Century prima che sia troppo tardi, e a un certo punto riceveranno "una proposta che non potranno rifiutare". I Nasty Bits sono in crisi creativa, Clark scopre un mondo a lui totalmente sconosciuto, e Devon, che è alla ricerca di se stessa, incontra una leggenda della musica: l'appuntamento con l'ottavo episodio in versione doppiata è per lunedì' 11 aprile alle 21.10
)
)
)
)
)
)
)
)