Il "gadget" ormai è quasi pronto, ma durante un test preliminare qualcosa va storto. A quel punto Charlie è obbligato a mettere da parte il suo orgoglio e a chiedere aiuto niente meno che a Frank. Continuano poi gli scontri riguardanti l'effettivo utilizzo dell'ordigno e tutti i dilemmi morali che ne conseguono, e a guidare la discussione sono Liza e Helen. Qualcuno scopre che la Collina ospita delle spie sovietiche, e il panico rischia di scattare da un momento all'altro: riuscirà Meeks a mantenere il controllo di sé, e a mantenere segreta la sua doppia vita? L'appuntamento col settimo e l'ottavo episodio è per martedì 15 marzo alle 21.10