Tra Devon e Richie, ormai tornato alle decisamente non sane vecchie abitudini, le cose iniziano a scricchiolare, un po' perché Mr. Finestra "si è dimenticato" di dire alla moglie che l'American Century non è più in vendita, un po' perché Mrs. Finestra è sempre più insoddisfatta...crisi in vista? Nel frattempo, l'ambizioso Clark cerca di attirare l'attenzione di un grosso artista, Lester è ancora pieno di rancore, e i Nasty Bits devono giocarsi il tutto per tutto con una sola performance: l'appuntamento col terzo episodio è per lunedì 7 marzo alle 21.10