Non c'è mai un attimo di respiro per l'infermiera Jackie, che deve evitare a tutti i costi un improvviso test antidroga dei federali. La sensibile Zoey, invece, indice un memoriale per un dipendente dell'ospedale passato a miglior vita, mentre Coop e Carrie non riescono a tenere a freno la passione: l'appuntamento col nono episodio è per mercoledì 17 giugno alle 22.50