Perché i racconti cyberpunk-femministi di Izumi Suzuki parlano di noi

“D'ora in poi la società intera si trasformerà nel mondo dello spettacolo. Chi non possiede doti tecniche o non è abbastanza superficiale potrà autointossicarsi di tristezza ascoltando canzoni sdolcinate di amori finiti cantate da uomini”. La chiaroveggenza di Izumi Suzuki, scrittrice e icona della cultura cyberpunk e femminista nel Giappone degli anni ‘70, torna a parlare al presente con la nuova raccolta di racconti Un mondo pieno di vuoto. Pubblicata postuma in Giappone e poi edita in Italia da Add editore, la raccolta completa la trilogia che comprende anche Noia terminale e Hit parade di lacrime e che rappresenta il testamento spirituale di un’autrice visionaria scomparsa troppo prematuramente. “Guarda la disperazione con disincanto e ironia” Nata a San’in nel 1949 Suzuki si è trasferita a Tokyo giovanissima. Lì ha dato sfogo al suo estro creativo lavorando come modella e attrice, intercettando figure leggendarie del Giappone del suo tempo come Nobuyoshi Araki, fotografo noto per le sue creazioni provocatorie. Ha frequentato ambienti underground e della controcultura che l’hanno portata a vivere una vita estrema e a tratti traumatica . Per questo, dice Asuka Ozumi, che ha tradotto le opere di Suzuki per Add editore, “c'è sempre tanta disperazione in lei, anche se vissuta con sguardo disincantato e a tratti ironico”. La sua vita di eccessi, tra genio e autodistruzione, la porta a togliersi la vita a 36 anni, impiccandosi con un paio di calze davanti a sua figlia piccola. Tradizione speculativa cyber-femminista Il volume conclusivo della trilogia, Un mondo pieno di vuoto, resta fedele alla natura speculativa e distopica dei racconti delle prime due raccolte, che sono già valsi a Suzuki l’accostamento a divinità della letteratura speculativa Ursula K. Le Guin e Octavia E. Butler. “Pensiamo che queste autrici erano spesso pubblicate sulle stesse riviste di racconti di fantascienza, più o meno negli stessi anni”, osserva Ozumi. Ma Suzuki non parla solo con le grandi penne del passato. “Per un certo tipo di letteratura contemporanea di orientamento femminista - penso a Matsuda Aoko, penso a Kawakami Mieko, penso a Murata Sayaka - è un momento storico in cui queste narrazioni contemporanee attirano moltissime lettrici. Lei si inserisce bene in questo filone ancora oggi” 40 anni dalla morte prematura Il potere salvifico della musica, le aberrazioni della società iperconsumistica, le utopie di un mondo in cui le discriminazioni non passano per il bipolarismo di genere. Ma anche la violenza degli esseri umani contro la natura e quella maschile verso le donne. Sono questi i temi che rendono i libri di Izumi Suzuki una lettura estremamente attuale. Il critico di letteratura fantascientifica Omori Nozomi l’aveva definita, non a caso, “una scrittrice del presente”. “Pensiamo alla disparità di genere, all'ossessione femminile per il decadimento fisico: sono delle tematiche in cui oggi tuttora ci riconosciamo - spiega Ozumi - Questo è preoccupante perché significa che in 50 anni per molti versi siamo sempre allo stesso punto. Non siamo poi andati tanto avanti. Ed è forse questa ambientazione di fantascienza priva di coordinate a far sì che questi racconti, queste narrazioni siano molto fruibili ancora oggi”. Con il suo stile spietato e la sua intelligenza sagace, in questa raccolta di racconti Suzuki disegna con inclemenza il profilo di un’umanità lasciata a sé stessa. Usa l’irriverenza, gioca con l’assurdo e non chiede scusa quando è, a tratti, ambigua: a quaranta anni dalla sua morte le sue parole riescono ancora a disturbare, mettere in crisi, suscitare domande su se stessi e sul mondo.

Cosa vedere:

Come vederlo:

Online con Sky:

Perché i racconti cyberpunk-femministi di Izumi Suzuki parlano di noi

Agnese Ranaldi