Babbel lancia Cat-mania, scoprire i felini tra espressioni linguistiche e mete da scoprire

Questa espressione portoghese significa “il gatto scottato ha paura dell’acqua fredda” e indica che se si vive un’esperienza negativa, è naturale che si abbia timore di doverla rivivere o di affrontare situazioni simili. Proprio come il gatto che, scottato dall’acqua calda, non riesce a capire che l’acqua fredda non rappresenta un pericolo 

I gatti sono i protagonisti di una simpatica espressione rumena “non gettare il gatto nel cortile altrui”, parafrasabile in italiano come “non incolpare gli altri per qualcosa di cui non hanno colpa o non sono responsabili”. Nel folklore rumeno, i gatti sono spesso associati all’astuzia ed alla scaltrezza

Questa espressione giapponese “un topo che viene messo all’angolo morde il gatto” vuole sottolineare che se spinti al limite, anche i più timorosi ed insicuri, come i topi di fronte al loro naturale predatore, tirano fuori le unghie

Si tratta di un proverbio italiano molto popolare la cui prima attestazione risale al ‘500 con il significato di “qui qualcosa non quadra”. In questo caso, l’associazione è con lafurbizia “silenziosa” e discreta dei gatti, che in alcuni casi sono stati considerati animali abili nel cogliere il momento più opportuno per agire indisturbati e compiere qualche malefatta senza essere scoperti

La resilienza dei gatti è universalmente riconosciuta, al punto che in numerose culture del mondo viene attribuita loro un’aura quasi mistica e si crede che possiedano più di una sola vita; in particolare, in inglese, turco e in diverse lingue slave si dice che ne abbiano nove, mentre in italiano, spagnolo, portoghese e tedesco si fermano a sette

Questa piccola isola al largo del Mare interno di Seto, nel Giappone meridionale, è celebre in tutto il mondo come "Isola dei gatti”. Un tempo Aoshima era il punto di approdo di diversi pescherecci e, casa, di una comunità di marinai, che introdussero i gatti per scacciare i topi attratti dal pesce. Con 130 felini rispetto ai soli 13 abitanti umani, Aoshima è una meta irrinunciabile per gli amanti di questi animali

Situata all’estremo sud della Florida nel punto più basso degli Stati Uniti, la città-isola di Key West è una delle mete predilette dagli appassionati dell’outdoor grazie alle sue spiagge paradisiache dalle acque cristalline e alla sua natura selvaggia. Vicino allo storico faro, il Key West Lighthouse, si trova anche la casa-museo di Ernest Hemingway, che ospita al suo interno una piccola ma molto amata colonia di gatti. La particolarità di questa comunità felina è la sua discendenza comune da Biancaneve, la gatta dello scrittore americano, ed il fatto che tutti i suoi abitanti a quattro zampe prendono il nome da varie figure storiche o letterarie; inoltre, sono polidattili, ovvero hanno 6 dita

Oltre ad essere la capitale europea delle biciclette, non tutti sanno che Amsterdam è anche una destinazione da non perdere se si adorano i gatti, ancora più suggestiva se si viaggia in camper. In una delle vie nel cuore di Amsterdam, lungo il Singel, si trova la “De Poezenboot”, una barca ormeggiata che funge da rifugio ad una comunità di mici; spostandosi nel quartiere di Grachtengordel, il museo “KattenKabinet”, letteralmente il “Gabinetto dei Gatti” è dedicato interamente a questi amici a quattro zampe; infine, nel quartiere del mercato si trova il “KattenKafé Kopjes”, un bar in cui vivono 8 gatti che rappresenta la meta perfetta per gustarsi un caffè in tranquillità circondati dalle fusa di felini dormienti

La città è abitata da numerosi gatti, importati dall’Oriente durante il Medioevo per far fronte alle infestazioni di ratti sulle navi mercantili ed all’interno delle case. Questi felini si sono poi stabiliti in diverse zone della città lacustre, come: un piccolo quartiere del Lido, a Malamocco, si trova un’oasi per gatti immersa nella natura che ospita più di 250 felini. Tornando nel cuore della città antica, invece, in una zona tranquilla poco più a nord di Piazza San Marco, è possibile visitare la “Libreria Acqua Alta” che, oltre ad essere un’istituzione del capoluogo veneto ed una delle librerie più suggestive al mondo, è anche il posto perfetto per imbattersi in gatti che dormono beatamente accoccolati tra alte pile di libri e manoscritti

Lanai custodisce anche un piccolo angolo di paradiso per gli amanti dei gatti: il Lanai Cat Sanctuary. Situato nella zona meridionale dell’isola, questo rifugio ospita oltre 600 felini e, da vent’anni, rappresenta un luogo sicuro dove i gatti possono trovare riparo e cure

Oltre alla sua unicità cromatica, pochi sanno che Chefchaouen è anche abitata da moltissimi gatti, che, elegantemente accovacciati sui pianerottoli o mentre si aggirano fra i sentieri cobalto, offrono l’occasione perfetta per scattare foto uniche in questo borgo da sogno

Questa metropoli multietnica che si affaccia sullo stretto del Bosforo è anche la dimora di più di 150 mila gatti. Di natura docile, ma indipendente, questi cittadini a quattro zampe gironzolano e oziano fra i vicoli della città, che proprio per questo viene anche ironicamente chiamata “Catsanbul”. Guardiani e protettori contro i topi, i gatti sono profondamente ammirati ad Istanbul, dove possono muoversi liberamente e avere accesso ad ogni angolo