Neanche lo sbarco sulla luna può fermare i creativi di Mad Men, però sicuramente può rallentarli! Dopo aver visto farsi realtà un nuovo pezzo di storia, Don e Peggy sono pronti per l'incontro con Burger Chef: sarà un successo o sarà un fallimento? intanto, Mr Draper pondera se trasferirsi in California e riavvicinarsi a sua moglie, ma l'incontro con una vecchia conoscenza in un luogo decisamente inaspettato lo disorienterà. Non solo rose e (figli dei) fiori: Peggy e Joan hanno a che fare con un cliente che è l'apoteosi dello sciovinismo, mentre per Ken è arrivato il momento di dire addio all'agenzia: l'appuntamento col settimo e con l'ottavo episodio è per giovedì 22 giugno alle 21.15