Esattamente come i pezzi di un puzzle, gli indizi raccolti da Saga e Henrik stanno formando un quadro ben preciso, ma a sfuggire è il significato: perché l'assassino sta facendo quello che sta facendo? E perché lo sta facendo proprio con queste modalità? Il ritrovamento di altre due vittime renderà la situazione ancora più indecifrabile, e se c'è una cosa di cui Saga proprio non ha bisogno ora è sentirsi confusa, non sapere come gestire le forti e contraddittorie emozioni che sta provando. Come pedine, i personaggi della terza stagione di The Bridge - La serie originale si ritrovano coinvolti in un disegno più grande ,e non per tutti finirà bene: l'appuntamento col settimo episodio è per venerdì 10 marzo alle 22.10, subito dopo Fortitude