
Darwyn continua a lavorare nelle retrovie, e per aiutare un giovane immigrato afgano, ed evitare che possa mettersi in testa strane idee, lo indirizza verso una moschea dai toni decisamente più moderati. Basterà? Farik, intanto, si reca a Las Vegas per incontrare i leader della cellula e mettere a punto un piano. Il gruppo acquista dell'esplosivo e si prepara a colpire. Toccherà a Darwyn fare di tutto per evitare una potenziale strage, ma ad aiutarlo ci sarà la new entry Patrice Serxner, della polizia di Los Angeles: l'appuntamento col settimo e con l'ottavo episodio è per venerdì 8 luglio alle 22.45