
Sam continua a ricevere delle buste contenenti fotografie di ragazze sparite: qualcuno sta chiaramente giocando con lui, ma in ballo potrebbero esserci numerose vite. Charmaine riesce a entrare in possesso di importanti informazioni, ma il rischio che la sua copertura salti si fa sempre più tangibile. Dopo aver chiuso un conto in sospeso con una sua vecchia e ingombrante conoscenza, Charlie si trasferisce insieme alla Manson Family a casa del suo nuovo benefattore, Dennis Wilson (batterista e membro fondatore dei Beach Boys), nella speranza di sfondare nel mondo della musica: l'appuntamento col secondo episodio è per lunedì 11 luglio alle 22.10