Frank è finalmente libero, ma il colonnello Darrow ha intenzione di tenerlo sotto stretto controllo. D'altronde la guerra incalza, i tedeschi sono sempre più vicini alla creazione del loro ordigno, e l'ultima cosa di cui la Collina ha bisogno è cadere nel caos dovuto dai (legittimi) dubbi sulla moralità del lavoro dei suoi abitanti. La questione sollevata dal Dr. Winter, però, è molto importante: come dovrà essere usato il "gadget"? Chi deve decidere i termini? Chi l'ha creato, e dunque conosce la sua poternza distruttiva, o chi ne ha ordinato la creazione? L'appuntamento col quinto e col sesto episodio è per martedì 8 marzo alle 21.10
)
)
)
)
)
)
)
)