A Islamabad, Alex viene interrogato da Haroon Raja, che, guarda caso, è niente meno che il fratello di Umair Zaman! Che ci sia spazio per una manovra diplomatica? Raja, infatti, vorrebbe evitare la terza guerra mondiale, e intima ad Alex di contattare Walter per mettere in moto un piano. Riusciranno i nostri eroi pasticcioni a portare a casa un risultato quantomeno accettabile? L'appuntamento col terzo episodio è per venerdì 18 settembre alle 22.30